Mac subtitle tool that batch transcribes, OCR extracts, translates, and burns in subtitles using on-device AI.
GeekLink is an AI-powered subtitle editor built for Mac that handles the full subtitle workflow locally on your machine. It transcribes speech to text in 40+ languages using Apple Silicon acceleration, extracts hardcoded subtitles via OCR, translates with DeepSeek AI, and burns subtitles into video. You can process dozens of videos at once through its batch pipeline. Speech recognition and OCR run entirely offline, so your video files never leave your Mac. It suits content creators, translators, and video editors who need fast, private subtitle production.
GeekLink supports speech recognition and AI translation in over 40 languages. It also includes a specialized model for Chinese content that provides higher accuracy than the general-purpose model.
Partially. Speech recognition and OCR run entirely offline on your Mac. However, AI translation uses a cloud-based DeepSeek API and requires an internet connection. Your video files are never uploaded.
GeekLink requires an Apple Silicon Mac (M1, M2, M3, or M4) running macOS 13.0 (Ventura) or later. Intel Macs are not supported.
GeekLink offers a 7-day free trial with full Pro access. After the trial, basic features like speech recognition and editing remain available with limits, while AI translation and batch export require a Pro plan.
GeekLink exports SRT, TXT, and burned-in video subtitles. Bilingual subtitles are supported across all formats.
Not yet. GeekLink is currently Mac-only, but the team is working on a Windows version. You can join their waitlist at geeklink.dev to get notified when it launches.
Yes. GeekLink's CoreML-accelerated OCR engine can detect and extract hardcoded subtitles from any video, including drama, anime, and screen recordings. It works even on videos without an audio track.
0 out of 5 stars
Based on 0 reviews
5 star reviews
4 star reviews
3 star reviews
2 star reviews
1 star reviews
If you've used this tool, share your thoughts with other users
AI subtitle editor for Mac with offline transcription
Real-time search API for AI agents
AI-powered home redesign from a single photo
AI-powered real estate video from property photos
AI-powered replies in your voice on LinkedIn & X
AI faceless video maker on autopilot
AI music generator for royalty-free tracks
Email marketing and automation for small business
Managed OpenClaw hosting, ready in 60 seconds